[Trad.] Falling Away With You - Disparaitre avec toi

Disparaitre avec toi

Je ne me souviens pas de l'époque où c'était bien
Des moments de bonheur éludés
J'ai peut-être mal compris
Tout l'amour que nous avons abandonné
En regardant nos flash-backs s'entremêler
Des souvenirs que je ne retrouverai jamais
Alors je t'aimerai quoi que tu deviennes
Et j'oublierai les choses imprudentes que l'on a fait
Je crois que nos vies ne viennent que de commencer
Je crois que nos vies ne viennent que de commencer

Et je sentirai mon monde s'écrouler
Je sentirai ma vie s'écrouler
Je sentirai mon âme s'ébranler
Et qui s'affaissera
Qui disparaîtra avec toi

Je resterai éveillé pour chasser un rêve
Respirant l'air que tu respires
Je sais que je ne vais rien oublier
Je promets de te garder tout près de moi et je prie
Regardant les fantaisies décliner
Plus rien ne sera jamais comme avant
Tout l'amour que nous avons jeté
Tous les espoirs que nous avons chéris se sont flétris
En refaisant les mêmes erreurs
En refaisant les mêmes erreurs

Et je sentirai mon monde s'écrouler
Je sentirai ma vie s'écrouler
Je sentirai mon âme s'ébranler
Et qui s'affaissera
Qui disparaîtra avec toi

Tout l'amour que nous avons abandonné
En regardant nos flash-backs s'entremêler
Des souvenirs que je ne retrouverai jamais
Des souvenirs que je ne retrouverai jamais